Heize den Ofen auf 180 °C vor. Bereite eine Muffinform vor, indem du sie entweder mit Papierförmchen auskleidest oder gut einfettest.

In einer großen Schüssel die weiche Butter mit dem Zucker und dem Vanillezucker schaumig schlagen, bis die Mischung hell und fluffig ist.

Füge die Eier nacheinander zur Butter-Zucker-Mischung hinzu und mixe nach jedem Ei gut durch.

Gib den Magerquark in die Schüssel und rühre ihn sorgfältig unter, bis eine glatte Masse entsteht.

In einer separaten Schüssel das Mehl mit dem Backpulver vermengen.

Gib die Milch zur Teigmischung und verrühre alles, bis gerade so alles miteinander verbunden ist.

Falte die Schokostückchen in den Teig.

Fülle die Muffinförmchen zu etwa ¾ mit Teig und backe die Muffins für 20-25 Minuten.