Wenn ich an die herzliche Küche Österreichs denke, kommt mir sofort die Beamtenforelle mit Einbrennte Hund und Krokodil in den Sinn. Dieses traditionelle Gericht vereint die zarten Aromen der frisch gefangenen Forelle mit der cremigen Textur des Einbrennte Hund, einem Kartoffelgericht, das wie eine Umarmung auf dem Teller wirkt. Die knusprigen Krokodil-Streifen setzen dem Ganzen eine aufregende Note hinzu, und das Beste daran ist, dass es einfach und schnell zuzubereiten ist. Egal, ob für ein gemütliches Familienessen oder eine festliche Zusammenkunft, dieses Rezept wird die Geschmäcker aller anwesenden Personen begeistern. Neugierig, wie sich diese Köstlichkeiten auf deinem Tisch entfalten? Lass uns gemeinsam in die Zubereitung eintauchen!

Warum wirst du dieses Rezept lieben?
Traditionelles Erlebnis: Die Beamtenforelle mit Einbrennte Hund und Krokodil bringt das Herz Österreichs direkt in deine Küche. Einfache Zubereitung: Mit nur wenigen Grundzutaten kann dieses Rezept selbst von Kochanfängern gemeistert werden. Vielfältige Variationen: Ob als vegetarische Option oder mit unterschiedlichen Wurstsorte, die Anpassungsmöglichkeiten sind endlos. Perfekte Aromen: Die Kombination aus zarter Forelle, cremigen Kartoffeln und knusprigen Beilagen sorgt für ein unvergleichliches Geschmackserlebnis. Familienfreundlich: Die herzhaften Komponenten machen es zu einem idealen Gericht für jede Zusammenkunft.
Zutaten für Beamtenforelle mit Einbrennte Hund und Krokodil
Für die Beamtenforelle:
• Beamtenforelle – Achte darauf, frische Fische zu wählen, um den besten Geschmack zu erzielen.
• Salz & Pfeffer – Grundlegende Gewürze, die den Geschmack der Forelle hervorheben.
Für das Einbrennte Hund:
• Zwiebeln (Onions) – Fügt ein aromatisches Flair hinzu. Schalotten können für einen milderen Geschmack verwendet werden.
• Knoblauchzehe (Garlic) – Bringt Tiefe und Wärme, alternativ 1/4 Teelöffel Knoblauchpulver verwenden.
• Butter – Für die Sauté und den Reichtum. Kann durch Olivenöl ersetzt werden, um es leichter zu machen.
• Speckige Erdäpfel (Waxy Potatoes) – Bieten Struktur und Cremigkeit. Yukon Gold oder neue Kartoffeln sind gute Alternativen.
• Glattes Mehl (All-Purpose Flour) – Zum Andicken der Brühe. Verwende stattdessen Maisstärke für eine glutenfreie Option.
• Klare Rindsuppe (Clear Beef Broth) – Die Basis für einen reichen Geschmack; Gemüsebrühe für die vegetarische Version verwenden.
• Gewürzgurkenwasser (Pickle Juice) – Fügt Säure und einen pikanten Geschmack hinzu; kann mit Apfelessig ersetzt werden.
• Sauerrahm (Sour Cream) – Bringt Cremigkeit und Säure; griechischer Joghurt ist eine leichtere Option.
• Petersilie, Liebstöckl und Dille (Parsley, Lovage, and Dill) – Frische Kräutergarnitur; kann mit anderen frischen Kräutern ersetzt werden.
Für die Krokodil:
• Knacker (Sausages) – Herzhaftes Protein; kann durch jede würzige Wurst deiner Wahl ersetzt werden.
• Bratöl (Frying Oil) – Zum Braten der Würste; kann mit einem neutralen Öl wie Rapsöl ersetzt werden.
• Große Gewürzgurkerl (Large Pickles) – Für die Krokodilgarniere; jede Art von knackigem eingelegtem Gemüse kann gewählt werden.
Zusätzliche Hinweise:
• Serviervorschlag: Der ideale Begleiter ist ein kühler Weißwein oder selbstgebackenes Brot, um die reichhaltigen Aromen aufzusaugen.
Entdecke mit diesen Zutaten die Freude am Kochen und lass den Geschmack Österreichs in deinem Zuhause lebendig werden!
Schritt-für-Schritt-Anleitung für Beamtenforelle mit Einbrennte Hund und Krokodil
Step 1: Aromaten vorbereiten
Schäle und hacke die Zwiebeln und den Knoblauch fein. Erhitze 2 Esslöffel Butter in einem großen Topf bei mittlerer Hitze, bis sie schmilzt und schaumig wird. Füge die Zwiebeln und den Knoblauch hinzu und sautiere sie 5 Minuten lang, bis sie goldbraun sind. Danach den gemahlenen Kümmel und das Lorbeerblatt hinzufügen, dann die klare Rindsuppe dazugießen.
Step 2: Kartoffeln kochen
Die speckigen Erdäpfel schälen und in etwa 5 mm dicke Scheiben schneiden. Die Kartoffelscheiben in den Topf mit der Brühe geben und alles zum Kochen bringen. Decke den Topf ab und lasse die Kartoffeln etwa 12 Minuten lang bei mittlerer Hitze köcheln, bis sie gerade zart, aber noch formstabil sind.
Step 3: Roux herstellen
In einem separaten Topf die restliche Butter bei niedriger Hitze schmelzen. Das glatte Mehl unter ständigem Rühren hinzufügen und etwa 1 Minute lang leicht anschwitzen. Nach und nach eine Kelle des Kartoffelbrühes unter Rühren hinzufügen, bis eine glatte Mischung entsteht. Diese mit Gewürzgurkenwasser, Salz und Pfeffer abschmecken.
Step 4: Vermengen
Den Roux zurück in den Topf mit den Kartoffeln geben und unter ständigem Rühren auf niedriger Hitze 5 Minuten lang kochen, bis die Mischung eindickt. Dann die gewürfelten Gewürzgurken, den Sauerrahm und die gehackten frischen Kräuter unterheben, um die Einbrennte Hund für die Beamtenforelle mit Einbrennte Hund und Krokodil fertigzustellen.
Step 5: Würste vorbereiten
Während die Kartoffeln köcheln, die Knacker häuten und der Länge nach halbieren. Die runde Seite der Würste leicht einschneiden, damit sie gleichmäßig bräunen. In einer kleinen Pfanne etwas Bratöl erhitzen und die Würste bei mittlerer Hitze 6-8 Minuten braten, bis sie knusprig und goldbraun sind.
Step 6: Gericht anrichten
Die großen Gewürzgurken der Länge nach halbieren und fanned auf dem Teller anrichten. Serviere die Einbrennte Hund mit frischen Kräutern garniert, zusammen mit der zarten Beamtenforelle und den knusprigen Krokodil-Streifen. Das Zusammenspiel aus Cremigkeit und Knusprigkeit macht dieses traditionelle Gericht zu einem Fest für alle Sinne!

Variationen für Beamtenforelle mit Einbrennte Hund und Krokodil
Lass deiner Kreativität freien Lauf und passe dieses traditionelle Rezept ganz nach deinem Geschmack an!
- Vegetarisch: Ersetze die Knacker durch eine vegetarische Wurst, um allen Geschmäckern gerecht zu werden. So bleibt das Gericht fleischfrei, aber dennoch herzhaft.
- Würzige Note: Füge eine Prise Chili oder Paprika hinzu, um dem Einbrennte Hund eine scharfe, aufregende Note zu verleihen. Diese Schärfe sorgt für ein zusätzliches Geschmackserlebnis.
- Kräutervariation: Experimentiere mit verschiedenen frischen Kräutern wie Basilikum oder Thymian, um das Gericht ganz neu zu interpretieren. Jede Kräutersorte bringt ihren eigenen, besonderen Charakter.
- Bunte Gemüsemischung: Integriere verschiedene Wurzelgemüse, wie Karotten oder Pastinaken, in die Einbrennte Hund. Das bereichert die Textur und macht das Gericht noch nährstoffreicher.
- Sauerrahm-Alternativen: Verwende einen veganen Joghurt anstelle von Sauerrahm, um eine cremige Konsistenz mit einem pflanzlichen Twist zu erreichen. Ideal für eine leichtere Variante, die auch Veganer begeistert.
- Kreuzkümmel-Alternative: Probiere anstelle von gemahlenem Kümmel etwas geräucherten Paprika. Diese kleine Veränderung verleiht dem Gericht eine einzigartige Rauchnote.
- Andere Beilagen: Serviere die Beamtenforelle mit einem frischen, knackigen Salat oder hausgemachtem Brot anstelle von Einbrennte Hund. Das bietet eine köstliche, frische Ergänzung.
- Dijon-Senf: Für einen extra Kick kannst du etwas Dijon-Senf in die Sauce einrühren. Sein würziger Geschmack harmoniert hervorragend mit der Forelle und den Kartoffeln.
Die Möglichkeiten sind schier endlos! Probiere verschiedene Kombinationen und finde deine persönliche Lieblingsversion. Und denke daran, dass ein einfacher Begleiter wie ein Glas Weißwein die Aromen wunderbar ergänzt.
Lagerungstipps für Beamtenforelle mit Einbrennte Hund und Krokodil
Kühlschrank: Bewahre Reste der Beamtenforelle und Einbrennte Hund in einem luftdichten Behälter auf und genieße sie innerhalb von bis zu 3 Tagen.
Gefrierschrank: Du kannst die Einbrennte Hund bis zu 1 Monat einfrieren. Stelle sicher, dass sie gut verpackt ist, um Gefrierbrand zu vermeiden.
Wiedererwärmen: Erhitze die Reste sanft in der Mikrowelle oder in einem Topf bei niedriger Hitze, um die Textur der Lebensmittel zu erhalten. Füge eventuell einen Schluck Brühe hinzu, um die Mischung aufzulockern.
Raumtemperatur: Lasse gekochte Komponenten der Beamtenforelle nicht länger als 2 Stunden bei Raumtemperatur stehen, um die Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten.
Was passt gut zur Beamtenforelle mit Einbrennte Hund und Krokodil?
Ein herzhaftes Rezept wie dieses verdient eine sorgfältige Auswahl von Beilagen, die die Aromen wunderbar ergänzen.
- Cremige Polenta: Ihre weiche, samtige Textur harmoniert perfekt mit der zarten Forelle und dem Einbrennte Hund.
- Geröstetes Gemüse: Knackiges saisonales Gemüse wie Karotten und Zucchini bringt frische Aromen auf den Teller, die die herzhaftigkeit abrunden.
- Hausgemachtes Brot: Ein frisches, knuspriges Brot eignet sich hervorragend, um die köstlichen Säfte und die Cremigkeit der Beilagen zu genießen.
- Grüner Salat: Ein leichter, zitroniger Salat sorgt für eine erfrischende Note und hebt die Geschmäcker hervor.
- Weißwein: Ein trockener, fruchtiger Weißwein ergänzt die zarten Aromen der Beamtenforelle und intensiviert den Genuss des Gerichts.
- Apfelstrudel: Zur Abrundung des Essens bietet dieser süße Klassiker einen tollen Kontrast zu den herzhaften Komponenten.
- Knusprige Kartoffeln: Eine zusätzliche Variation von den Erdapfel kann mit ihrer goldbraunen Knusprigkeit den Biss im Gericht erhöhen.
Zeit sparen mit der Vorbereitung für Beamtenforelle mit Einbrennte Hund und Krokodil
Die Vorbereitung der Beamtenforelle mit Einbrennte Hund und Krokodil ist eine clevere Möglichkeit, Zeit zu sparen, besonders an hektischen Wochentagen! Die Zwiebeln und den Knoblauch kannst du bis zu 24 Stunden im Voraus hacken und in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren. Auch die Kartoffeln lassen sich bis zu 3 Tage vorher schälen und in Wasser lagern, um das Braunwerden zu verhindern. Am Tag der Zubereitung kannst du dann einfach die vorbereiteten Zutaten ins Rezept einfügen. Achte während der Herstellung darauf, dass du die saure Sahne erst kurz vor dem Servieren hinzufügst, um die cremige Textur zu bewahren. Mit dieser praktischen Vorbereitung stehen dir alle Aromen dieser traditionellen österreichischen Köstlichkeit jederzeit zur Verfügung!
Tipps für die beste Beamtenforelle
- Frische Zutaten: Verwende frische Forelle, um den besten Geschmack herauszuholen. Tiefkühlfisch kann die Textur beeinträchtigen.
- Aromatische Vorbereitung: Lass die Zwiebeln und den Knoblauch schön goldbraun werden; das verstärkt die Aromen in der Beamtenforelle und dem Einbrennte Hund.
- Kochzeit überwachen: Achte darauf, die Kartoffeln nicht zu lange zu kochen. Sie sollten zart, aber formstabil bleiben.
- Roux richtig rühren: Achte darauf, den Roux gleichmäßig zu verrühren, um Klumpenbildung zu vermeiden und eine cremige Konsistenz zu erzielen.
- Wurst sorgfältig zuschneiden: Schneide die Wurst leicht ein, damit sie beim Braten gleichmäßig knusprig wird und der Geschmack sich besser entfaltet.
- Temperatur beim Sauerrahm: Reduziere die Hitze, bevor du den Sauerrahm hinzufügst, um ein Ausflocken zu verhindern und eine cremige Textur zu gewährleisten.

Beamtenforelle mit Einbrennte Hund und Krokodil Recipe FAQs
Welche Art von Forelle sollte ich verwenden?
Sorge dafür, dass du frische Beamtenforelle wählst, um das beste Aroma und die beste Textur zu gewährleisten. Achte darauf, dass die Fische lebendig und glitzernd sind, ohne dunkle Flecken oder unangenehmen Geruch. Tiefkühlforelle kann die zarte Textur schmälern, also greife nach frischen Zutaten, wenn möglich.
Wie bewahre ich die Reste der Beamtenforelle mit Einbrennte Hund auf?
Bewahre die Reste in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank auf und genieße sie innerhalb von 3 Tagen. Um die Frische zu erhalten, kannst du die Einbrennte Hund auch bis zu 1 Monat im Gefrierschrank aufbewahren. Stelle sicher, dass sie gut verpackt ist, um Gefrierbrand zu vermeiden.
Wie kann ich die Einbrennte Hund einfrieren?
Um die Einbrennte Hund einzufrieren, lasse sie zunächst vollständig abkühlen. Packe sie portionenweise in luftdichte Behälter oder Gefrierbeutel. Drücke so viel Luft wie möglich heraus und beschrifte sie mit dem Datum. Zum Auftauen einfach über Nacht im Kühlschrank lagern und beim Erhitzen eventuell einen Schluck Brühe hinzugeben, um die Konsistenz zu retten.
Kann ich die Wurst durch eine vegetarische Option ersetzen?
Absolut! Du kannst die Knacker durch eine vegetarische Wurst ersetzen, die zu deinem Geschmack passt. Es gibt viele köstliche Varianten auf pflanzlicher Basis, die gut zu den anderen Komponenten des Gerichts passen. Diese Variation macht es zudem für Vegetarier zugänglicher.
Was ist, wenn meine Kartoffeln beim Kochen zerfallen?
Um zu vermeiden, dass deine Kartoffeln zerfallen, achte darauf, sie nicht zu lange zu kochen. Sie sollten nur etwa 12 Minuten lang köcheln, bis sie zart, aber noch formstabil sind. Wenn du merkst, dass sie anfangen zu zerfallen, drehe die Hitze herab und achte darauf, sanfter zu rühren, um die Struktur zu erhalten.

Beamtenforelle mit Einbrennte Hund und Krokodil genießen
Ingredients
Equipment
Method
- Schäle und hacke die Zwiebeln und den Knoblauch fein. Erhitze 2 Esslöffel Butter in einem großen Topf bei mittlerer Hitze, bis sie schmilzt und schaumig wird. Füge die Zwiebeln und den Knoblauch hinzu und sautiere sie 5 Minuten lang, bis sie goldbraun sind. Danach den gemahlenen Kümmel und das Lorbeerblatt hinzufügen, dann die klare Rindsuppe dazugießen.
- Die speckigen Erdäpfel schälen und in etwa 5 mm dicke Scheiben schneiden. Die Kartoffelscheiben in den Topf mit der Brühe geben und alles zum Kochen bringen. Decke den Topf ab und lasse die Kartoffeln etwa 12 Minuten lang bei mittlerer Hitze köcheln.
- In einem separaten Topf die restliche Butter bei niedriger Hitze schmelzen. Das glatte Mehl unter ständigem Rühren hinzufügen und etwa 1 Minute lang leicht anschwitzen. Nach und nach eine Kelle des Kartoffelbrühes unter Rühren hinzufügen.
- Den Roux zurück in den Topf mit den Kartoffeln geben und auf niedriger Hitze 5 Minuten lang kochen, bis es eindickt. Dann die gewürfelten Gewürzgurken, den Sauerrahm und die gehackten frischen Kräuter unterheben.
- Die Knacker häuten und der Länge nach halbieren. In einer kleinen Pfanne Bratöl erhitzen und die Würste bei mittlerer Hitze 6-8 Minuten braten, bis sie knusprig sind.
- Die großen Gewürzgurken der Länge nach halbieren und auf dem Teller anrichten. Serviere die Einbrennte Hund mit frischen Kräutern, zusammen mit der Beamtenforelle und den Krokodil-Streifen.

Leave a Reply